关于本文的初衷和感受基本来自于少数派文章 : 再谈语言学习 - 少数派 (sspai.com)
年近30的我在最近游戏的时候明显发现自己的专注度有所降低, 但是自身有这种意识并不代表自己有契机去改变这样的精神状态
所以为避免自身精神内耗, 我网上冲浪随便看看, 刚刚好看到博主 Theia在路上 的这一篇文章
联想到自己年初搭建的空空如也的小博客, 突然意识到, 自身对于任何事情没有专注力的主要原因, 可能是自己没有多少因为知识或理解的提升而建立的心路历程, 即看过想过就得过且过了
或者说, 我在做事的时候, 往往只关注了最终的爽点, 却忘记了做事的初衷
故阅读此文后记录一下感想, 也当是为自己语言学习的感悟留下一点内容
自己以前的语言学习
一个人, 无论是谁, 在我看来都是会排斥自己不感兴趣的内容的, 即大部分人都会下意识地不想学习, 不想获取新的, 自身对其没有兴趣的东西
譬如在我遇到的朋友同事中, 大部分都认为学习英语是一件吃力的事情, 更不要说学习日语, 韩语等其他语言了
我也一样, 当发现自己只是喜欢坐在电脑前感受各种类型游戏的灿烂体验之后, 我总会觉得之前自己学习的语言知识可以说是毫无用处了
这种想法从我第一次遇到一款没有汉化的游戏后终止了, 游戏叫什么我忘了, 但是那种满屏幕都是英文, 甚至一半知道怎么念但就是想不起意思的体验, 真真正正让我觉得有些东西是该捡回来了, 甚至是可以考虑更精进一点?
以此为契机, 我开始了我的英语回头路
鄙人不才, 也仅仅过了大学英语四级的水平, 从哪里开始是一个困扰了我挺久的问题
当然也有拖延症作祟, 但是我是一个很容易给自身施压的人, 所以在想了半周无果之后, 我决定从高中单词开始, 这也就引发了我对于语言学习的一些错误尝试和之后的一些经验心得
开始的困难
从小到大我的学习基本上都是通过家人或者老师的催促和指导下展开的, 可以说本人毫无自学能力
要开始重新捡起英语知识的时候, 说实话我开始也就是无脑刷单词, 我重新看了一遍高中的单词书, 高中的语法书, 甚至为此去自考了一次高考英语, 一个早上之后, 看到自己120来分的结果, 说实话, 那种学习后的满足感, 有点回来了
当复习完旧知识之后, 面对的就是如何继续自学新知识
开始我仍然按照高中学习的方式学习考研英语, 即一次40~50个单词, 并且在英语本上一行一行的抄写, 自己写背诵纸练习记忆
起初坚持了一两个月, 当我写完了两本单词本, 认为自己已经发现了自学成才的方法之后, 现实给了我很大的打击
我学习了两个月之后的自我小测, 和两个月前的分数基本没有任何区别, 这让我突然间有一种挫败感, 我是否走了对的路, 是否选择了对的方法?
重新的开始
其实现在回想起来可能只是我坚持的时间不够长从而因为一时的失败而灰心了, 但是事情已经过去了, 还是继续说我之后做的事情吧
在体验到第一次失败之后我选择了先去寻找方法再说学习
此时这件事的性质其实就已经变了, 我开始只是想找一点成就感不是麽, 但是却变成了如何才能找到适合我自己的自学方法
从网上看到的所有方法大部分都是基于博主自身的学习成长方式的, 可以说一百个人有一百种学习方式
在看了差不多一周的视频之后, 我意识到了可能我自身的知识能力并不能够建立一个符合我自身的自学方式, 所以我决定看到哪就算学到哪
在这期间我给自己定下的一个目标就是: 像母语者那样说话
我基本的计划就是我要通过看电影或者电视剧和听音乐的方式, 在有字幕和歌词的情况下练习口语水平, 顺便学习学习俚语之类的
这种碎片化的学习方式一直持续到现在, 虽然我能正常和人进行英语交流, 也能唱出几首喜欢的英文歌
但是我总有一种自己还没做够的感觉, 就是大家都说我做的很好了, 但是自己心知这不是我的顶点, 总觉得自己能更高更强更好一点, 这种心理总在内耗我自己, 久久不能释怀
重新定义语言学习
我们总会不经意地被熟悉的人做出的一些特别的事情所吸引, 譬如大家一起打游戏, 突然遇到个外国人, 而恰好一起玩的伙伴会和人正常交流
在我看来这种低调的博学者很能令人心生好感, 至少我自己是这样的, 我认识的网友或者朋友都是, 在工作之外, 他们都有自己精彩的另一面
我应该不是一个好的自学者, 但是我自认为自己的整理能力不差
现在来看, 很多自学的知识并不是为了达成某种精神愉悦, 很多情况下, 自制力, 或者说内动力更为重要
基本情况是, 我去学习这个东西, 只是因为我想去了解, 我想学习
就现在而言, 工作和生活上的一些技能点, 都是因为某一个积极的动因导致了现在的结果, 语言学习这里我也应该按照这种思想去学习
人贵有自知之明, 首先应该要明确的是, 没有任何一个非母语者的语言水平能和一个母语者媲美
母语者的语言水平之高在于其本身的语言是经过了多年的复杂输入输出之后的一种境界
即生活和社会环境造就的一种融会贯通的语言境界, 这种境界使他们能很快理解母语的一些新词汇和难词汇
这是一个非母语者不可能达到的情景, 所以学习语言的一个基本原则就是, 今天的我比昨天的我厉害一点, 水平高一点, 足矣
认知强化比达成目标更重要
英语作为一门语言, 学习者除了懂字面, 还应该要能说
中国大部分人其实都懂英语, 但是在我学习的时候发现, 能正常去说英语的人真的不多
一方面是因为中国人普遍有内在的羞耻心, 另一方面其实就是因为我们作为汉语的母语者, 基本上无法接触到纯英语环境
有效学习一门语言, 必定是听说读写一起的, 也就是说要认知强化
以认知强化为目的进行学习, 基本上先满足听说读即可, 当需要写的时候, 这些就是你的基础
通过看原版书强化对单词的认知
通过做语法练习强化对语法规则的认知
通过精听/泛听强化对这个语言语音的认知
一门语言的学习方法并没有多少花样, 说到底就是这些基础的东西, 贵在坚持而已
听说读写中, 当你愿意开口说出来的时候, 基本上就只有听这一个难点了
因为听力是不可控的, 即纯被动输入, 他人的语速你不能控制, 他人使用的单词习惯, 俚语出场时机, 都是你不能控制的
当有一定的基础之后, 可以通过听力为切入点进行进一步的认知强化, 这也是我一直想做但是没法狠下心做的事情, 因为自己觉得自己没学到位
精听: 找到比自己水平稍高的内容, 听几次, 然后阅读文本, 并对自己没听懂的地方集中反复听, 然后再整体听几次
泛听: 找任何自己感兴趣的内容, 然后当电视剧那样看, 让自己沉浸于这个语言里, 有条件的话开原文字幕 (如果水平相对高的就不开字幕)
单词的记忆方式
就像我们直到进入社会都会不断接触新的词语一样, 任何一门语言的学习都离不开长期积累的单词和语境学习
我曾经看到过有朋友使用百词斩学单词, 即单词+图片的记忆方式, 这种方式的终点我认为应是单词+例句视频
这里推荐一位B站UP主英语老师Lee, 他基本上每天都会推送这样的学习形式
学习单词时, 不能只看词典或单词书, 而是词典+完整的情景输入, 来建立抽象定义和实际使用场景之间的链接来加强语感
给自己学习
最终还是需要明确自己的目的, 即学习不是为了达成某种爽感去做, 而是发自内心, 为自己而学才是最重要的, 不然就是徒增自我内耗
语言学习它已经是很难的一件事了, 我们要找到自己喜欢且有效的方法, 然后开开心心地把这件事做下去, 不在乎得失或者结果地坚持一段时间之后, 你会惊讶于自己的进步
我们生活里的忧虑来源于我们对自己所做的事情和选择看得过重, 用过于严肃的态度对待世界和自己
丢掉这种严肃感, 不把自己和自己做的事情看的过于重要, 你就获得了学习中的松弛感
毕竟几十年几百年之后, 我们都将消失, 无论是现实里还是互联网上